南陽市/赤湯温泉☆方言看板☆１「よーござったな」《eおきたまネット》東置賜商工会広域連携協議会

赤湯温泉☆方言看板☆１「よーござったな」

赤湯温泉街には観光客の皆様をお迎えするにあたって
花壇の中に方言の看板でお出迎えしております。

13個もございますので、今回から方言の解説も含めて
紹介していこうと思います。

第１回目「よーござったな」

「ようこそおいでくださいました」と書いてますが
少し考えてみると「よー」は「よく」のウ音便の感じで
「よくおいでくださいました」っていう方が忠実かなと思います。

こんな感じのあったかい13種類の方言の看板が花壇の中に立って皆様をお待ちしております＾＾