南陽市/☆方言看板☆１１「めんごいごど」《eおきたまネット》東置賜商工会広域連携協議会

☆方言看板☆１１「めんごいごど」

子供や若い女性、お花などいろいろな物を愛でる言葉です＾＾

第１１回目「めんごいごど」

「かわいいね」という意味でございますがこの言葉は
めんごいごど ⇒ めんごい＋ごど ⇒ めんごい＋こと
と分解でき、「めんごい」は古語である「めぐし(愛し)」から
生まれた方言と言われており地域によって「めんこい」「めごい」
といった感じで使われている「かわいい」を意味する言葉です。

「ごど」（こと）は他にも「じょんだごど（じょうずだごど）」⇒じょうずだね
といった感じに使う接尾語で「ね」とか「よ」とかに使われ
合わせて「かわいいね」という意味になりました。